Übersetzen Türkisch Arabisch بدافع الانتقام

Türkisch

Arabisch

Bu bir misilleme mi?

أكان بدافع إنتقامى؟
Viktor'u intikam için öldürmedin.

لم تقتل فيكتور بدافع الانتقام
Viktor'u intikam için öldürmedin.

لم تقتل (فكتُر) بدافع الانتقام
- Belki öldürmek geri ödeme oldu.

. لربما كان القتل بدافع الانتقام
Biz de ardından Silest'a ateş açtık.

و قتلنا (سيلست) بدافع الانتقام
Yani intikam cinayetiydi.

لقد كانَ قتلً بدافع الأنتقام
Belki sana yardım edebilirim.

تفعلين هذا بدافع الأنتقام أليس كذلك؟
Bunun polislerin bir yakınması olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?

هل تقول أنه مجرد شرطي بدافع انتقام؟
İntikam almak için yaptıklarını düşün.

.فكر في كل فعلته بدافع الأنتقام
Öyleyse sana göre yaptığın intikam almaktı.

إذاً انت فعلت ذلك بدافع الانتقام